Dimanche 3 mars, à la salle des fêtes de Tocane-Saint-Apre, l’association Lo Bornat dau Perigòrd et le Comité d’organisation de la félibrée, qui se déroulera les 5, 6 et 7 juillet, ont communiqué au public les résultats de leurs délibérations de la veille concernant l’élection de l’affiche et de la reine de l’édition 2024.
- Détails
- Écrit par : admin
- Catégorie : Occitan
- Affichages : 314
Les Occitanistes en Aubrac
Adieu
Un gran merces a tots los qu an participat en quela brava aventura en Aubrac!
Maugrat quauquas malautias pas grevas, avem pogut ben rire, chantar, dansar, jugar e descobrir queu brave pais.
Merces a l esquipa organisatriza e aus professors que nos an accompanhats!
Farem un pitit trabalh en retorn sus la bestia dau Gévaudan que serà affichat au collegi.
Coralament
Mateu Pragout prof d occitan
Bonjour
Un grand merci à tous ceux qui ont participé à cette belle aventure en Aubrac !
Malgré quelques maladies pas graves, nous avons pu rire, chanter, danser, jouer et découvrir ce beau pays.
Merci à l'équipe organisatrice et aux professeurs qui nous ont accompagné !
Nous ferons un petit travail en retour sur la bête du Gévaudan qui sera affichée au collège.
Cordialement
Mathieu Pragout prof d occitan
- Détails
- Écrit par : admin
- Catégorie : Occitan
- Affichages : 323
Dordogne : la reine de la félibrée 2024 a été élue
La reine Zoé Chigot-Laporte (au centre) présente l’affiche de la félibrée (à gauche), entourée de ses demoiselles d’honneur Laura Shum-Kivan-Ciupka (à gauche) et Lily-May Duteil-Becker-Lucero (à droite). © Crédit photo : Philippe Christophe
La reine de la félibrée 2024, qui aura lieu les 5, 6 et 7 juillet à Tocane-Saint-Apre, a été présentée au public. Il s’agit de Zoé Chigot-Laporte, 19 ans
C’est Zoé Chigot-Laporte, âgée de 19 ans, qui a été choisie par le jury. Cette dernière représente la commune de Tocane-Saint-Apre. Elle a de nombreuses attaches familiales dans le secteur, à Tocane, Montagrier et Mensignac.
Elle a appris l’occitan en famille et à la cité scolaire Bertran-de-Born, à Périgueux. Elle est actuellement en première année d’école d’infirmière à Périgueux. Elle sera accompagnée de deux demoiselles d’honneur, Lily-May Duteil-Becker-Lucero et Laura Shum-Kivan-Ciupka, qui représentent respectivement les communes de Grand-Brassac et de Montagrier. Les deux jeunes femmes ont fréquenté respectivement l’école de Lisle et le RPI Tocane-Montagrier ainsi que le collège Michel-Debet de Tocane-Saint-Apre.
Fraîchement élue, la jeune reine s’est exprimée dans un occitan impeccable qui a impressionné le public et rempli de fierté sa famille.
https://www.facebook.com/watch/?v=826486746162044
Des collégiens récompensés
En ce qui concerne l’affiche, c’est celle de Marie-Thérèse Pucheu, de Léguillac-de-l’Auche, membre de l’atelier de peinture de l’Université du temps libre de Périgueux, qui a eu les faveurs du jury.
Ce dernier a aussi décidé de récompenser la plus belle production des écoles. C’est celle de Natacha Brut et Kylian Kanel (en arrière-plan, à droite, sur la photo), élèves de troisième au collège Michel-Debet de Tocane-Saint-Apre, qui a été choisie, sous l’égide de leur professeur d’occitan Mathieu Pragout.
Puis cela a été au tour des « gâteaux de la félibrée », nouveauté cette année, d’être présentés. Les boulangers-pâtissiers Boisseau de Mensignac, Sénécal, de la boulangerie Au Soleil levain de Tocane-Saint-Apre, et Commagnac de Montagrier, avaient proposé chacun des gâteaux à base de noix. Leurs créations ont été retenues par le jury, ils pourront les proposer à la vente au public dès cette semaine et jusqu’à la fin de la félibrée. Pour chaque gâteau vendu, ils reverseront à la félibrée 1 euro pour des projets en occitan au profit des écoles du secteur.
La journée s’est poursuivie par le repas de la reine à la salle des fêtes de Montagrier. L’Amicale des routiniers en a assuré l’animation musicale.
Sources : Sud Ouest (https://www.sudouest.fr/culture/dordogne-la-reine-de-la-felibree-2024-a-ete-elue-18820792.php)
Auteur : Philippe Christophe
- Détails
- Écrit par : admin
- Catégorie : Occitan
- Affichages : 412
Vendredi 30 juin des élèves de l'option occitan ont participé à la felibree qui se tenait à Montignac. Au programme découverte de métiers anciens et
bal l'après midi.
Un joli moment partagé avec les élèves occitans de la Dordogne....
- Détails
- Écrit par : admin
- Catégorie : Occitan
- Affichages : 430
Compagnie LILO
Mardi 13 juin deux intervenants de la compagnie de théatre LILO sont venus au collège proposer aux élèves de 5ème et 4ème de l'option occitan une initiation au doublage.
Tous ont pu s'y essayer grâce à l'intallation d'un studio mobile. Il s'agissait de doubler en occitan une scène du "Grand méchant renard".
Les élèves, en plus de maîtriser la langue occitane, ont été dirigés par Laurent Labadie pour les consignes d'intention de jeu.
Un moment convivial et plein d'humour....
- Détails
- Écrit par : admin
- Catégorie : Occitan
- Affichages : 422
Ce vendredi 26 Mai, une vingtaine d'élèves occitanistes (classes de 5eme, 4eme et 3eme) ont participé à la journée de rencontre départementale "Paratge"organisée par l'Agence culturelle. Ils se sont rendus à Montagrier à pied. Après cette petite mise en jambes de 3 km, ils ont assisté au concert du groupe "Rodin". Les élèves occitanistes du secteur ont ainsi pu donner de la voix sur le chant slamé en occitan "Rei de la luna", une chanson particulièrement poétique.
Ils ont découvert à cette occasion un drôle d'instrument qui n'a pas manqué de susciter leur curiosité : la vielle à roue électrique. Après une pause déjeuner dans l'herbe et à l'ombre, l'après-midi a été consacré à des danses traditionnelles et collectives. Elèves et accompagnateurs se sont prêtés au jeu!